string filters in the API (groovy)

In the past I have not had much need of filters in API, and on the rare occasion I have, it has been numeric filters. But for some reason I cannot get string filters to work at all without throwing e...