New Office365 monitoring checks, caveats I've noticed

Hm, that's not expected. The AD script should exit with a non-zero if there are errors.  Meaning to say, the developer should make the script exit with a non-zero if it encounters errors. Only if the script exists with a 0 will the results even be parsed. Looks like that's exactly the correction you made.