Adding a logo to a dashboard fails?

Perhaps the webserver hosting the image blocks hotlinking or blocking with CORS? Try opening web-developer tools in your browser (F12) and checking the console tab while attempting to load the image in the widget. It may provide hints on why it's not loading. Try using different images from other places (like the google home page) to see if any image works.