@Stuart Weenig - FluentD is the most widely used option but there are OTel collector and LogStash options as well, depending on the use case. Search for “Log Files on Disk” on this page.
@pgordon - How often do you need these files queried? PropertySources only run automatically once per day.