Best way to deal with "dynamic" SNMP data

I think this may be a bit of a unique scenario but I also think there might be a better way to deal with this than what I've tried so far. We're setting up LM to monitor a Crestron control sy...