Alerting across multiple sites with different business hours

To throw it out there, perhaps some 3rd party services may work better for implementing that logic. Perhaps something like OpsGenie or PagerDuty? Not endorsing either but they sound like they was designed with notification scheduling in mind.