DataSource recording zeroes for non-zero raw responses

I wrote a DataSource that is exhibiting a weird problem. Most of the data points are recording zeroes, but when I click "Poll Now", I see non-zero values in the Raw Response. The DataSource uses mult...