Collectors for non-routable vlans

What do you suggest setting up the collectors for monitoring non-routable vlans or no-internet vlans ? I don't want to use the Proxy option , because that would involve changing the layer 3 network...